Forum Krawiectwa Taktycznego - ORKAN Tactical • Zobacz wątek - Tethers

Strona główna forum » Krawiectwo taktyczne » Oporządzenie taktyczne i wojskowe

Strefa czasowa: UTC + 1

Tethers - tłumaczenie z angielskiego

Moderator: Moderatorzy

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Wuki

Tytuł: Tethers - tłumaczenie z angielskiego

Napisane: Cz lip 19, 2012 8:25 am

Moderator

Dołączył(a): Pt gru 10, 2004 7:41 am
Posty: 925
Lokalizacja: KK

casualty extraction tethers - jak to po polsku się nazywa? Słownik mówi 'pęta' ale lepiej chyba by brzmiało lonża ewakuacyjna lub coś w ten deseń.

Góra

Kajto

Tytuł:

Napisane: Pt lip 20, 2012 11:07 pm

ORKAN Tactical

Dołączył(a): N lip 18, 2010 10:57 pm
Posty: 34
Lokalizacja: W-WA

Lonża do ewakuacji rannego lub Pętla do ewakuacji rannego.

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Krawiectwo taktyczne » Oporządzenie taktyczne i wojskowe

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Więcej informacji w naszej polityce prywatności.